16/01/2007

Amanda Tapping se junta a equipe de Stargate Atlantis

Depois de muita especulação sobre a ida de Carter para Atlantis, agora é oficial.
Amanda Tapping estará se juntando à Stargate Atlantis para 14 episódios na 4ª temporada. O produtor executivo Brad Wight disse que esta idéia de Amanda passar para Stargate Atlantis já estava sendo considerada por muito tempo, porém, não era realizada devido ao fato do SG-1 continuar no ar. Com o anúncio recente que SG-1 não terá continuidade após a 10ª temporada, abriu-se a porta para a Coronel Carter se transferir. A 4ª temporada de Atlantis marca uma outra mudança para o seriado. Como os companheiros Wright e o produtor executivo Cooper de Robert C. voltaram suas atenções aos filmes SG-1, Joseph Mallozzi e Paul Mullie assumirão o comando das gravações para Atlantis. O ator Paul McGillion não retorna como o Dr. Becket na 4ªtemporada, por isso há ainda uma vaga a ser preenchida.

Tradução: Sara Cota

========================================

08/12/2006

Amanda Tapping (Carter) deve ir para Stargate Atlantis

Com o anúncio do fim do Stargate SG1 na 10ª temporada, a atriz Amanda Tapping (Samantha Carter) que permanece ao longo de todas as temporadas e que teve seu contrato renovado por dois anos, será obrigada a trabalhar mais um ano em  Stargate além da 10ª temporada.

Carter estará cumprindo essa exigência movendo sua base da operações do SGC para Atlantis na galáxia Pegasus quando Stargate Atlantis começar sua 4ª temporada no verão de 2007. "Sou obrigada contratualmente a participar de Stargate por mais um ano. Eu soube no começo da 10ª temporada que seria uma possibilidade que se SG-1 acabasse, talvez eu tivesse que trabalhar em Atlantis", disse em entrevista para o GateWorld, o Web site dedicado a Stargate. "Eles optaram por isso, parece bom. Acho que esta é uma maneira de obter um pouco de divertimento, ainda mais pelas cenas entre Carter e McKay".

Amanda será vista ainda na segunda parte da 10ª temporada de Stargate SG1 que irá ao ar em 2007. Não sabemos em quantos episódios de Atlantis ela participará ou se vai se tornar um membro regular do seriado ainda. Os boatos que circularam desde os últimos episódios da temporada de Atlantis, são que na próxima temporada haveria algumas surpresas e supomos que esta seja uma delas. Isso significa que haverá mudanças. Teremos que esperar e ver. Entretanto, será agradável ver Samantha atravessar o portal outra vez.

Fonte: http://www.sliceofscifi.com

Tradução: Sara Cota

========================================

29/06/2006

Informações sobre 3_11 – "The Return Part 2"

A equipe de Atlantis deve resgatar O’Neill e Woolsey quando são eles capturados pelos asurans.
Os asurans, uma poderosa raça de formas de vida artificiais criada pelos antigos milhares de anos atrás e que a equipe de Atlantis encontrou pela primeira vez no episódio “Progeny” da terceira temporada, ocuparam Atlantis. Os asurans são feitos de trilhões de microscópicos “nanites” e suas habilidades levam a equipe a crer que eles são a tecnologia original na qual as formas humanas dos replicadores foram posteriormente baseadas. (SG1 – “Unnatural Selection”).
Para ajudar na luta com o novo inimigo, a equipe de Atlantis chama a pessoa mais qualificada para a tarefa: Major General Jack O'Neill, que foi quem lidou com os replicadores em nossa galáxia inúmeras vezes. Mas quando os asurans tomam o controle da cidade de Atlantis, O'Neill e Richard Woolsey  acabam prisioneiros.
Sheppard, Weir, McKay e o resto da equipe tentam elaborar um plano de resgate. Parte do plano é reprogramar Niam, um replicador Asuran que simpatizou com a equipe em seu último encontro. McKay é claro, acha que ele é o mais indicado para o trabalho.
Depois que um ataque da equipe deixa a sala de controle em ruínas, os replicadores trabalham para colocar os sistemas novamente on-line. Dois replicadores, Talus e Cetus, chegam na cela onde O’Neill e Woolsey são mantidos cativos. Os dois são forçados a se ajoelhar para interrogatório e os replicadores introduzem as mãos em suas testas para sondar suas mentes.